La genesi di Napoli: dalla Sirena Partenope a Neapolis

Ben ritrovati con l’appuntamento con la rubrica “𝑵𝒂𝒑𝒐𝒍𝒊 𝒂𝒏𝒕𝒊𝒄𝒂: 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒊𝒂, 𝒂𝒏𝒆𝒅𝒅𝒐𝒕𝒊 𝒆 𝒄𝒖𝒓𝒊𝒐𝒔𝒊𝒕𝒂'”.

Un essere, metà pesce e metà donna, è l’emblema della nascita e delle origini della città di Napoli: la sirena Partenope.

Di fronte alla costa di Positano, le navi dell’antichità andavano a sfracellarsi perché i marinai erano sconvolti dall’irresistibile canto delle sirene. Solo Ulisse riuscì a salvarsi. Ordinò, infatti, alla ciurma di turarsi le orecchie con grumi di cera e si fece legare all’albero maestro della sua nave.

Le sirene, dispiaciute per non aver ammaliato Ulisse e il suo equipaggio, non esitarono a suicidarsi. Il corpo senza vita di Partenope andò alla deriva sugli scogli dove oggi si trova il Castel dell’Ovo, luogo successivamente chiamato Partenope.

Fin qui la leggenda. La storia, invece, ci racconta che i Greci si insediarono a Napoli nel IX secolo a.C., si trasferirono poi a Cuma e, infine, fondarono Partenope. Nel 470 a.C. i Cumani fondarono una vera e propria città a cui diedero il nome Neapolis (“Città nuova”) per distinguerla dal vecchio insediamento di Palepolis (“Città vecchia”).

Neapolis era strutturata urbanisticamente come le città greche. Greca era la lingua e la cultura. Napoli, insomma, fu la testimonianza della civiltà della Magna Grecia.

Saluti cordiali!

Pino Spera, Responsabile della Sezione Storia della Biblioteca I Care, Pomigliano d’Arco.